Archivos para 19 junio 2010

El Sabir

Mañana día 20, se celebra el ‘Araba Euskaraz 2010’, la Fiesta de Euskera, en Agurain :

MIMAR al euskera, dotarlo de todo los cuidados y atenciones por parte de todos los alaveses a la hora de sacarlo a la calle o hablarlo en casa. Tratar con cariño a esta lengua milenaria para que el paso del tiempo no la debilite y destruya su legado

Uno se pregunta qué futuro tienen las lenguas minoritarias en esta Aldea Global. Por otra parte, no ha podido pasar algo peor a lenguas como el castellano o como el inglés ser instrumentos del imperialismo por una parte, del capitalismo globalizador por otra…

Así no resulta extraño que muchas veces se identifique una lengua, el “castellano”, como lengua opresora, siendo mero fin y no medio. Lo mismo ocurre con el inglés hoy : “lengua del capitalismo”, para muchos.

Pero por otra parte ¿ cómo evolucionar en la “aldea global” , en esta en la que nos encontramos todos unidos sin usar una lengua vehicular sin dejar en desuso otras lenguas como el euskera ..?

¿Estamos condenados a que exista siempre una POTENCIA MUNDIAL ? Así lleva siendo los dos últimos milenios… Potencias que inculcan su lengua y sus valores.. como forma que supervivencia de la misma potencia. Esto lleva así muchos siglos, pero además ahora además de POTENCIA, nos vemos todos conectados, y no sólo para hacer transacciones económicas…

Parece que los libertarios en su día preveyeron ésto, y crearon lenguas como el ESPERANTO , con el objetivo de ser NEUTRALES en la ALDEA GLOBAL, a la vez que procurar la LIBERTAD DE LAS PROPIAS LENGUAS VERNÁCULAS para que no se convirtieran en las “cadenas” de las potencias del momento, y no se acabara odiando al inglés o al castellano porque un día España e Inglaterra fueran potencias mundiales… No parece que estas lenguas artificiales hayan tenido mucho éxito.

Quizás, el futuro, esté en los pidgin, como el sabir, fusión de diferentes lenguas para usar en el día a día…  Quizás también el euskara pudiera estar o aportar en el futuro sabir de la redes…

El SABIR.

800px-europe_mediterranean_catalan_atlas.jpeg

El sabir, originalmente lingua franca, es un pidgin hoy desaparecido, pero utilizado entre los siglos XIV y XIX por los marinos ymercaderes del mar Mediterráneo para la comunicación entre hablantes de lenguas distintas.

El sabir tomó su léxico y parte de su gramática de distintas lenguas romances; se estima que la versión más temprana adoptó directamente términos del latín, adaptándose luego a la evolución del italiano, el catalán, el occitano,el castellano y el portugués.

El primer uso documentado se remonta a 1353 en Djerba, en el actual Túnez. Con los años, en la costa tunecina y argelina fue nutriéndose además del francés.

De acuerdo al Ethnologue, hoy en día es posible que exista una variedad en las islas del mar Egeo,

en que la sintaxis es predominantemente árabe, mientras que el vocabulario se nutre del italiano, el español, el francés, el catalán y el turco

[Artículo de Wikipedia]


Anuncios

, , ,

Deja un comentario

Correos, Estancos…. Las redes desaprovechadas.

correos-y-telegrafo-pequeno.jpg  No existe ciudad, pueblo, o incluso barrio que no tenga su Oficina de Correos o su Estanco particular.

Allí donde no existe una ventanilla de una Adminsitración Pública, de una Entidad Financiera, un ambulatorio…existe sin embargo, desde tiempos inmemoriables, la ventanilla de la Oficina de Correos (Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S.A. ) o la de un Estanco.

Ahora, con la crisis, parece que lo facil es subir los impuestos, cuando quizás podría ser una ocasión de repensar la función de estas organizaciones en su provisión de servicios.

Por ejemplo, en el caso de la red  de Estancos del Estado, ¿ Qué sentido tiene hoy la expenduría del Timbre del Estado?

Por otra parte, esta semana es noticia la huelga de los empleados de Correos, ante la nueva Ley Postal que liberaliza el mercado :

Correos, una de las mayores compañías de España por número de trabajadores, ha sido noticia esta semana por la huelga de parte de sus 65.000 empleados que salieron a la calle a denunciar los, en su opinión, perversos efectos de la nueva Ley Postal que termina definitivamente con el monopolio de la empresa. Entre esos negativos efectos estaría “la reconversión encubierta” de la empresa y su posible privatización, la merma de sus servicios a los ciudadanos y una auténtica invasión del sector por las empresas privadas, incluidas multinacionales y operadores de otros países europeos.

Ahora bien , Correos dispone de una red local de oficinas que no puede ser deaprovechada, allí donde no llega nadie,  llega Correos. No debe descartarse el usar esta logística en la prestación de servicios que hasta ahora nunca se habían pensado.

Existe un red infrautilizada que debería repensarse en la Sociedad Información.

timbre.jpg

, , , , , ,

Deja un comentario

MyOpenDeusto , ¿ Era necesario Google?

Interesante y vanguardista iniciativa de la Universidad de Deusto en torno a la plataforma Open Deusto, una plataforma de colaboración sustentada en Google Apps.

Entre otras herramientas los alumnos de la Universidad desde MyOpenDeusto contarán con :

  • Sites
  • Mail
  • Calendar
  • Google Docs.

Pero , ¿ era necesario acudir a Google para usar estas funcionalidades ?

1.  Existía la alternativa de ofrecer vía web todos los servicios que ofrecía la Univesidad  de Deusto ( Sofware As A service ).  Seguramente muchos ya se ofrecían y herramientas de colaboración/participación/concreación para montar en lo servidores de Deusto existen múltiples herramientas Open Source ( WordPressMedia Wiki , Status.net …)

2.  Existía la alternativa de montar los propios programas de Deusto (o alternativas Open Source ) sobre una  plataforma cloud ,  es decir usar el albergue de Amazon EC2 y S3. (Plataform As a Service)

3.  El más dificil todavía, lo más vanguardista, lo más autogestionario: convertir los propios Servidores de Deusto en una Nube, y no utilizar la nube de otro: ni la alternativa  híbrida de Google, ni el albergue Cloud de Amazon con los propios programas de Deusto.

Lo interesante del Cloud Computing ( sin entrar en valoraciones económicas) son las posibilidades de autogestión que te permite en la implantación de servicios.  Pero si la empresa (Google)que te proporciona el albergue cloud, es la misma que te proporciona los servicios (los suyos), ¿ qué sentido tiene ésto por lo menos en la grandes organizaciones proveedoras de servicios como lo pueda ser una universidad? 

En cualquier caso, está claro que Deusto se mueve hacia las últimas tendencias, aunque muchas veces no case ( o no sea consecuente) con su decidida defensa del Software Libre.

, , , , , ,

Deja un comentario